Краткий русско-английский словарь - худо
Связанные словари
Перевод с русского языка худо на английский
худо
1. с. тк. ед. harm, evilон никому худа не делает — he does no harm to anybody
нет худа без добра посл. — every cloud has a silver lining
2. прил. кратк. см. худой I
3. 1. прил. кратк. см. худой II
2. предик. безл.:
ему худо — he does not feel well, he feels queer / poorly, he is unwell
ему сделалось худо — he felt unwell
4. нареч. ill*, badly*
худо отзываться (о пр.) — speak* ill* (of)
он не худо пишет — he does not write badly
ему худо пришлось — he had a bad / hard time
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I ср.только ед. harm, evil он никому худа не делает – he does no harm to anybody нет худа без добра – every cloud has a silver lining II прил. кратк. форма от худой I III прил. кратк. форма от худой II IV предик. ему худо – he does not feel well, he feels queer/poorly, he is unwell ему сделалось худо – he felt ubwell V нареч. ill, badly он не худо пишет – he does not write badly ему худо пришлось – he had a bad/hard time худо отзыватьсяad. poorly ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-а. ср. Разг.Что-л. плохое, неприятное; зло.Нет худа без добра. Пословица.— Что ж! Он никому худа не делает, — вдруг сказала Марьяна. — На свои деньги гуляет. Л. Толстой, Казаки.— Смотрите, худа не было б… — предупредил ее Лунев. М. Горький, Трое.(2); хуже.1.Нареч. к худой 2 (в 1 знач.).— Я худо спала эту ночь. И. Гончаров, Обрыв.Посетители были большей частью люди худо одетые. Л. Толстой, Воскресение.2. безл. в знач. сказ.О неблагоприятной, неблагополучной окружающей обстановке, о неблагополучном положении, состоянии и т. п.Он административно-ссыльный, жил в Вятке. И там плохо было, а теперь уж и вовсе худо. Л. Толстой, Три дня в деревне.Худо бабе у мужа, а как без мужа, так и того было бы хуже. Григорович, Деревня.{Архипов:} Слышал я, с глазами у вас худо? Арбузов, Годы странствий.3. безл. в знач. сказ., обычно кому.О неприятном, тягостном настроении, состоянии, испытываемом кем-л.— Вы растеряете все ваши чувства, мысли, всего самого себя, тогда будет худо вам. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.На душе у меня было худо. Надо бы сказать маме, что Лешка хочет ночью убежать. С. Антонов, По дороге идут машины.|| кому или с кем.О плохом...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |